Zentrales Stadthaus im Herzen von Sax.

Wir sind stolz darauf, dieses schöne zweistöckige Stadthaus zum Verkauf anbieten zu können, das weniger als 200 Meter vom Stadtzentrum und nicht weit von einem Parkplatz entfernt liegt.

Südlage mit privater Terrasse im Obergeschoss mit herrlicher Aussicht und Terrasse im Erdgeschoss mit 2 Abstellräumen.

Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, ein offenes Wohn-Esszimmer, einen traditionellen Holzofen und eine Klimaanlage im Hauptschlafzimmer und im Erdgeschoss.

Das Haus hat doppelt verglaste Fenster und neue Außentüren, Moskitonetze an den meisten Fenstern und an den beiden Außentüren zum Patio und zur Terrasse.

Es wird möbliert verkauft mit praktisch allem, was dabei ist (Sessel, Sofa, Flachbildfernseher (Wohnzimmer), Schlafsofa, großer Schreibtisch und Regale (zweites Schlafzimmer/Büro im Obergeschoss), sehr großer Doppelschrank (drittes Schlafzimmer im Erdgeschoss), Doppelbett, Nachttisch).

Tische (3) und Kommode (Hauptschlafzimmer), Waschmaschine, Kühl-/Gefrierschrank, Vitro und Elektroherd, Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche).

Moskitonetze an den meisten Fenstern und an den beiden Außentüren zum Patio und zur Terrasse.

in einer ruhigen Straße bequem nah an allen lokalen Annehmlichkeiten und mit Blick auf das Schloss.

Das Haus wurde vor 16 Jahren komplett renoviert, erfordert aber einige kleinere Reparaturen.

Bitte sehen Sie sich das Video für eine vollständige Tour durch das Haus an.

Adosado central en el corazón de Sax.

Estamos orgullosos de poner a la venta esta preciosa casa adosada de dos plantas situada a menos de 200 metros del centro del pueblo ya poca distancia de un aparcamiento.

Orientación sur con terraza privada arriba con excelentes vistas y patio abajo con 2 trasteros.

La casa consta de 3 dormitorios, salón-comedor diáfano, estufa tradicional de leña y aire acondicionado en dormitorio principal y planta baja.La casa tiene ventanas de doble acristalamiento y puertas exteriores nuevas, mosquiteras en la mayoría de las ventanas y en las dos puertas exteriores al patio y terraza.Se vende amueblado con prácticamente todo incluido (sillón, sofá, tv pantalla plana (salón), sofá cama, amplio escritorio y estanterías (segundo dormitorio/despacho arriba), armario doble muy amplio (tercer dormitorio abajo), cama de matrimonio, mesita de noche mesas (3) y cómoda (dormitorio principal), lavadora, nevera/congelador, vitro y horno eléctrico.baño con bañera y ducha separadas).

mosquiteras en la mayoría de las ventanas y en las dos puertas exteriores al patio y terraza.

en una calle tranquila cómodamente cerca de todos los servicios locales y con vistas al castillo.La casa fue completamente renovada hace 16 años pero requiere algunas reparaciones menores.Mire el video para un recorrido completo de la casa.

Centraal herenhuis in het hart van Sax.

Met trots bieden wij dit mooie herenhuis met twee verdiepingen te koop aan, gelegen op minder dan 200 meter van het stadscentrum en op korte afstand van een parkeerplaats.

Op het zuiden gelegen met eigen terras boven met prachtig uitzicht, en terras beneden met 2 bergingen.

Het huis heeft 3 slaapkamers, open woon-eetkamer, traditionele houtkachel en airconditioning in de grote slaapkamer en beneden.

Het huis heeft dubbele beglazing en nieuwe buitendeuren, horren op de meeste ramen en op de twee buitendeuren naar de patio en het terras.

Het wordt gemeubileerd verkocht met praktisch alles inbegrepen (fauteuil, bank, flatscreen-tv (woonkamer), slaapbank, groot bureau en planken (tweede slaapkamer/kantoor boven), zeer grote dubbele kledingkast (derde slaapkamer beneden), dubbel bed, nachtkastje tafels (3) en ladekast (hoofdslaapkamer), wasmachine, koelkast/vriezer, vitro en elektrische oven, badkamer met apart bad en douche).

horren op de meeste ramen en op de twee buitendeuren naar de patio en het terras.

in een rustige straat comfortabel dicht bij alle lokale voorzieningen en met uitzicht op het kasteel.

Het huis is 16 jaar geleden volledig gerenoveerd maar vereist wel wat kleine reparaties.

Bekijk de video voor een volledige rondleiding door het huis.