We are proud to offer for sale, this lovely restored town house in the old town area of Sax, with views of the castle.
Nestled in the old town, very close to the shops, bars and restaurants is this little gem of a bolt-hole.
Large enough for permanent living, but also ideal as a "lock up and leave" home, this house boasts a full reform, with updated wiring, plumbing etc.
whilst still retaining its original charm.
Parking is available just 100m away from the house (but the road is quiet, so unloading your shopping etc can be done directly in front of the house), and just the same distance are the steps to the lovely castle of Sax, so ideal if you have furry friends who want to go for a walk in the countryside, whilst still living in the heart of the town.
Sax has a rich culture and history, and the area also has annual fiestas plus concerts at the local church courtyard area, as well as the large and impressive Moors and Christians fiesta in February.
This is an ideal home for those looking for a house with character, key ready.
Wir freuen uns, dieses liebevoll restaurierte Stadthaus in der Altstadt von Sax mit Blick auf das Schloss zum Verkauf anbieten zu können.
Eingebettet in die Altstadt, ganz in der Nähe von Geschäften, Bars und Restaurants, liegt dieses kleine Juwel.
Groß genug für Dauerwohnen, aber auch ideal zum „Abschließen und Verlassen“-Zuhause.
Das Haus wurde vollständig renoviert und mit modernisierten Elektro- und Sanitäranlagen ausgestattet, ohne dabei seinen ursprünglichen Charme zu verlieren.
Parkplätze stehen nur 100 m vom Haus entfernt zur Verfügung (die Straße ist jedoch ruhig, sodass Sie Ihre Einkäufe direkt vor dem Haus ausladen können).
Ebenso weit entfernt befinden sich die Stufen zum schönen Schloss von Sax.
Ideal also für alle, die mit vierbeinigen Freunden spazieren gehen und dennoch im Herzen der Stadt wohnen möchten.
Sax hat eine reiche Kultur und Geschichte.
Die Gegend bietet außerdem jährliche Feste und Konzerte im Innenhof der Kirche sowie das große und beeindruckende Mauren- und Christenfest im Februar.
Dies ist ein ideales Zuhause für alle, die ein schlüsselfertiges Haus mit Charakter suchen.
Nos enorgullece ofrecer a la venta esta encantadora casa de pueblo restaurada en el casco antiguo de Sax, con vistas al castillo.
Enclavada en el casco antiguo, muy cerca de tiendas, bares y restaurantes, se encuentra esta pequeña joya escondida.
Con espacio suficiente para vivir de forma permanente, pero también ideal para una casa de alquiler, esta casa cuenta con una reforma completa, con cableado, fontanería, etc.
actualizados, conservando al mismo tiempo su encanto original.
Hay aparcamiento a solo 100 m de la casa (aunque la carretera es tranquila, por lo que puede descargar sus compras directamente delante de la casa).
A la misma distancia se encuentran las escaleras que llevan al encantador castillo de Sax, ideal si tiene amigos peludos que quieran dar un paseo por el campo, sin dejar de vivir en el corazón del pueblo.
Sax cuenta con una rica cultura e historia, y la zona también celebra fiestas anuales y conciertos en el patio de la iglesia local, así como la impresionante fiesta de Moros y Cristianos en febrero.
Esta es una casa ideal para quienes buscan una casa con carácter, lista para entrar a vivir.
We zijn er trots op deze prachtige gerestaureerde stadswoning te koop aan te bieden in de oude binnenstad van Sax, met uitzicht op het kasteel.
Gelegen in de oude binnenstad, vlakbij winkels, bars en restaurants, ligt dit pareltje van een toevluchtsoord.
Groot genoeg voor permanente bewoning, maar ook ideaal als "lock-up and leave" woning.
Deze woning is volledig gerenoveerd, met vernieuwde bedrading, sanitair, enz., terwijl de oorspronkelijke charme behouden is gebleven.
Parkeren is mogelijk op slechts 100 meter van de woning (maar de weg is rustig, dus u kunt uw boodschappen enz.
direct voor de woning uitladen).
Op dezelfde afstand liggen de trappen naar het prachtige kasteel van Sax, dus ideaal als u harige vrienden heeft die willen wandelen in de natuur, maar toch in het hart van de stad willen wonen.
Sax heeft een rijke cultuur en geschiedenis, en de omgeving organiseert ook jaarlijkse feesten en concerten op de binnenplaats van de plaatselijke kerk, evenals het grote en indrukwekkende feest van de Moren en Christenen in februari.
Dit is een ideale woning voor wie op zoek is naar een karaktervol huis dat instapklaar is.