EXCLUSIVITY, LUXURY AND COMFORT AT FINCA CORTESÍN Exclusive luxury residential complex in Finca Cortesín, immersed in the unspoilt landscapes of the Costa del Sol.
Residences of 2, 3 and 4 bedrooms, with private entrance and 24/7 premium security services, to guarantee the highest level of security and privacy.
With interiors by Missoni, offering breathtaking views of the entire Costa del Sol coastline, from Marbella to Gibraltar.
Minimalist approach, simplicity and purity of lines, this is the idea behind the Contemporary Mediterranean Style.
Modern elements and natural materials create a warm and welcoming atmosphere, complemented by soft, warm and natural lighting.
But luxury comes with a healthy lifestyle, which is why the complex boasts a majestic infinity pool, a modern gymnasium, and indoor and outdoor children's play areas.
Finca Cortesín stands as a serene retreat.
The resort boasts a distinction among the top 50 hotels in the world.
With its palm-studded courtyards and fragrant Mediterranean gardens, Finca Cortesín offers a luxurious spa, four swimming pools, tennis facilities, a large beach club and exquisite dining with a Michelin-starred restaurant.
Its 18-hole golf course is the best in Spain and offers one of the most memorable golfing experiences in Europe.
Added to this is the Nicklaus Academy, which offers world-class instruction under the legacy of Jack Nicklaus.
With world-renowned polo clubs, these establishments are more than just sporting grounds - they are symbols of aspiration.
With its mild climate, with an average annual temperature of 20ºC and more than 320 days of sunshine a year, you can enjoy a privileged lifestyle, a paradise by the Mediterranean where you can enjoy luxury and exclusivity, and a true quality of life.
EXKLUSIVITÄT, LUXUS UND KOMFORT IN DER FINCA CORTESÍN Exklusive Luxus-Wohnanlage in der Finca Cortesín, eingebettet in die unberührte Landschaft der Costa del Sol.
Residenzen mit 2, 3 und 4 Schlafzimmern, mit eigenem Eingang und 24/7 Premium-Sicherheitsdienst, um das höchste Maß an Sicherheit und Privatsphäre zu gewährleisten.
Mit einer Inneneinrichtung von Missoni, die einen atemberaubenden Blick auf die gesamte Küste der Costa del Sol, von Marbella bis Gibraltar, bietet.
Minimalistischer Ansatz, Einfachheit und Reinheit der Linien - das ist die Idee hinter dem zeitgenössischen mediterranen Stil.
Moderne Elemente und natürliche Materialien schaffen eine warme und einladende Atmosphäre, die durch weiches, warmes und natürliches Licht ergänzt wird.
Luxus geht jedoch mit einem gesunden Lebensstil einher, weshalb die Anlage über einen majestätischen Infinity-Pool, ein modernes Fitnessstudio sowie Spielbereiche für Kinder im Innen- und Außenbereich verfügt.
Die Finca Cortesín ist ein ruhiger Rückzugsort.
Das Resort rühmt sich einer Auszeichnung unter den 50 besten Hotels der Welt.
Mit ihren palmengesäumten Innenhöfen und duftenden mediterranen Gärten bietet die Finca Cortesín ein luxuriöses Spa, vier Swimmingpools, Tennisanlagen, einen großen Beach Club und eine exquisite Küche mit einem Michelin-Stern-Restaurant.
Der 18-Loch-Golfplatz ist der beste Spaniens und bietet eines der unvergesslichsten Golferlebnisse in Europa.
Hinzu kommt die Nicklaus Academy, die unter dem Erbe von Jack Nicklaus Unterricht von Weltklasse bietet.
Mit den weltbekannten Polo-Clubs sind diese Einrichtungen mehr als nur Sportstätten - sie sind Symbole des Strebens.
Dank des milden Klimas mit einer Jahresdurchschnittstemperatur von 20ºC und mehr als 320 Sonnentagen im Jahr können Sie einen privilegierten Lebensstil genießen, ein Paradies am Mittelmeer, in dem Sie Luxus, Exklusivität und echte Lebensqualität genießen können.
Con clubes de polo de renombre mundial estos establecimientos son algo más que campos deportivos: son símbolos de aspiración.
EXCLUSIVIDAD, LUJO Y COMODIDAD EN FINCA CORTESÍN Exclusivo complejo residencial de lujo en Finca Cortesín, inmerso en los paisajes vírgenes de la Costa del Sol.
Residencias de 2, 3 y 4 dormitorios, con entrada privada y servicios de seguridad premium 24/7, para garantizar el más alto nivel de seguridad y privacidad.
Con interiores de Missoni, ofrece impresionantes vistas de todo el litoral de la Costa del Sol, desde Marbella hasta Gibraltar.
Enfoque minimalista, sencillez y pureza de líneas, ésta es la idea que subyace en el Estilo Mediterráneo Contemporáneo.
Elementos modernos y materiales naturales crean una atmósfera cálida y acogedora, complementada por una iluminación suave, cálida y natural.
Pero el lujo viene acompañado de un estilo de vida saludable, por lo que el complejo goza de una majestuosa piscina infinita, un moderno gimnasio, y zonas infantiles cubiertas y al aire libre.
Finca Cortesín se erige como un sereno refugio.
Este complejo ostenta una distinción entre los 50 mejores hoteles del mundo.
Con sus patios tachonados de palmeras y sus perfumados jardines mediterráneos, Finca Cortesín ofrece un lujoso spa, cuatro piscinas, instalaciones de tenis, un gran club de playa y una exquisita gastronomía con un restaurante galardonado con una estrella Michelin.
Su campo de golf de 18 hoyos es el mejor de España y ofrece una de las experiencias golfísticas más memorables de Europa.
A ello se suma la Academia Nicklaus, que ofrece instrucción de primer nivel bajo el legado de Jack Nicklaus.
Con su clima suave, con una temperatura media anual de 20ºC y más de 320 días de sol al año, podrá disfrutar de una vida privilegiada, un paraíso junto al Mediterráneo donde disfrutar del lujo y exclusividad, y una auténtica calidad de vida.
Het resort behoort tot de 50 beste hotels ter wereld.
Finca Cortesín is een sereen toevluchtsoord.
EXCLUSIVITEIT, LUXE EN COMFORT BIJ FINCA CORTESÍN Exclusief luxe wooncomplex in Finca Cortesín, ondergedompeld in de ongerepte landschappen van de Costa del Sol.
Residenties met 2, 3 en 4 slaapkamers, met privé-ingang en 24/7 premium beveiligingsdiensten, om het hoogste niveau van veiligheid en privacy te garanderen.
Met interieurs van Missoni, die een adembenemend uitzicht bieden op de hele kustlijn van de Costa del Sol, van Marbella tot Gibraltar.
Minimalistische aanpak, eenvoud en zuivere lijnen, dat is het idee achter de eigentijdse mediterrane stijl.
Moderne elementen en natuurlijke materialen creëren een warme en uitnodigende sfeer, aangevuld met zachte, warme en natuurlijke verlichting.
Maar luxe gaat gepaard met een gezonde levensstijl, en daarom beschikt het complex over een majestueus overloopzwembad, een moderne fitnessruimte en binnen- en buitenspeelruimtes voor kinderen.
Met zijn binnenplaatsen vol palmbomen en geurige mediterrane tuinen biedt Finca Cortesín een luxe spa, vier zwembaden, tennisfaciliteiten, een grote beachclub en een voortreffelijk diner met een restaurant met Michelinster.
De 18-holes golfbaan is de beste in Spanje en biedt een van de meest gedenkwaardige golfervaringen in Europa.
Daar komt de Nicklaus Academy nog bij, die onder leiding van Jack Nicklaus instructie van wereldklasse biedt.
Met wereldberoemde poloclubs zijn deze etablissementen meer dan alleen sportterreinen - het zijn symbolen van aspiratie.
Dankzij het milde klimaat, met een gemiddelde jaartemperatuur van 20ºC en meer dan 320 dagen zon per jaar, kun je genieten van een bevoorrechte levensstijl, een paradijs aan de Middellandse Zee waar je kunt genieten van luxe en exclusiviteit, en een echte levenskwaliteit.