Wir freuen uns, Ihnen diese charmante Dachgeschosswohnung im schönen Städtchen Sax präsentieren zu dürfen.

Die geräumige und helle Wohnung befindet sich im zweiten Obergeschoss (ohne Aufzug) und bietet ca.

90 m² Wohnfläche.

Sie wurde liebevoll in ihrem Originalzustand erhalten.

Sauber, gepflegt und sofort bezugsfertig, bietet sie eine wunderbare Gelegenheit – ob als dauerhafter Wohnsitz oder als Feriendomizil.

Die Wohnung empfängt Sie mit einem zentralen Flur, der zu einer voll ausgestatteten Küche führt.

Diese verfügt über einen separaten Hauswirtschaftsraum mit Platz für Waschmaschine und zusätzlichen Stauraum oder Trockenfläche.

Das großzügige Wohnzimmer ist dank seiner großen Doppelfenster lichtdurchflutet, während elegante Glastüren den Wohn- und Schlafbereich trennen.

Es gibt drei geräumige, komplett möblierte Schlafzimmer sowie ein Familienbad in exzellentem Zustand mit Badewanne und Dusche.

Die Wohnung wurde von den jetzigen Eigentümern nur gelegentlich als Ferienwohnung genutzt, was sich in ihrem hervorragenden Gesamtzustand widerspiegelt.

Ein besonderes Highlight ist die private Dachterrasse, die viel Platz zum Entspannen und Genießen der spanischen Sonne bietet.

Es gibt außerdem einen praktischen Abstellraum, ideal zur sicheren Aufbewahrung von Gartenmöbeln, Fahrrädern oder saisonalen Artikeln.

Die Wohnung liegt zentral und Geschäfte, Bars, Restaurants und alle Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind bequem zu Fuß erreichbar.

Sax ist zudem gut an das Bahn- und Busnetz angebunden, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Sax ist eine charmante, historische Burgstadt mit rund 10.000 Einwohnern, die Ihnen alle Annehmlichkeiten bietet und gleichzeitig ihren traditionellen spanischen Charakter bewahrt hat.

Besonders bekannt ist die Stadt für ihr spektakuläres jährliches Mauren- und Christenfest, das jeden Februar stattfindet und von Einheimischen und Besuchern gleichermaßen besucht wird.

Für eine vollständige Besichtigung dieser schönen Wohnung sehen Sie sich bitte das Video an.

Nos complace presentar este encantador apartamento en la última planta de la hermosa localidad de Sax.

Situado en la segunda planta (sin ascensor), este espacioso y luminoso apartamento ofrece aproximadamente 90 m² de superficie habitable y se ha mantenido en perfecto estado.

Limpio, bien cuidado y listo para entrar a vivir, ofrece una magnífica oportunidad tanto como residencia habitual como para unas vacaciones perfectas.

La propiedad le da la bienvenida con un recibidor central que conduce a una cocina totalmente equipada, con un lavadero independiente para la lavadora y espacio adicional para almacenamiento o secado.

El amplio salón está inundado de luz natural gracias a sus grandes ventanales dobles, mientras que unas elegantes puertas acristaladas separan las zonas de estar y de descanso.

Cuenta con tres dormitorios de buen tamaño, todos completamente amueblados, además de un baño familiar en excelente estado con bañera y ducha.

Los actuales propietarios solo han utilizado el apartamento ocasionalmente como casa de vacaciones, lo que se refleja en su excelente estado general.

Un gran atractivo adicional es la terraza privada en la azotea, que ofrece un amplio espacio para relajarse y disfrutar del sol español.

También cuenta con un práctico trastero, ideal para guardar muebles de exterior, bicicletas o artículos de temporada.

El apartamento goza de una ubicación céntrica, a poca distancia a pie de tiendas, bares, restaurantes y todos los servicios.

Sax también cuenta con buenas conexiones de tren y autobús, lo que facilita explorar los alrededores.

Sax es una encantadora e histórica ciudad con castillo, con una población de alrededor de 10.000 habitantes, que ofrece todos los servicios necesarios sin perder su carácter tradicional español.

La ciudad es especialmente famosa por su espectacular festival anual de Moros y Cristianos, que se celebra cada febrero y que disfrutan tanto los lugareños como los visitantes.

Vea el vídeo para un recorrido completo de este precioso apartamento.

Met genoegen presenteren wij dit charmante penthouse-appartement in het prachtige stadje Sax.

Dit ruime en lichte appartement, gelegen op de tweede verdieping (zonder lift), biedt circa 90 m² woonruimte en is met liefde in originele staat onderhouden.

Schoon, goed verzorgd en direct te betrekken, biedt het een fantastische mogelijkheid als permanente woning of als vakantiehuis.

Het appartement verwelkomt u met een centrale hal die leidt naar een volledig ingerichte keuken, compleet met een aparte bijkeuken voor de wasmachine en extra opberg- of droogruimte.

De royale woonkamer baadt in natuurlijk licht dankzij de grote dubbele ramen, terwijl elegante glazen deuren de woon- en slaapruimte van elkaar scheiden.

Er zijn drie ruime slaapkamers, allemaal volledig gemeubileerd, en een gezinsbadkamer in uitstekende staat met een bad met douche.

Het appartement is door de huidige eigenaren slechts af en toe als vakantiehuis gebruikt, wat terug te zien is in de uitstekende algehele staat.

Een echte pluspunt is het privé dakterras, dat volop ruimte biedt om te ontspannen en te genieten van de Spaanse zon.

Er is ook een handige berging, perfect voor het veilig opbergen van tuinmeubelen, fietsen of seizoensspullen.

Het appartement heeft een centrale ligging, op loopafstand van winkels, bars, restaurants en alle dagelijkse voorzieningen.

Sax is bovendien goed bereikbaar met de trein en bus, waardoor de omgeving gemakkelijk te verkennen is.

Sax is een charmant en historisch kasteelstadje met ongeveer 10.000 inwoners.

Het biedt alle voorzieningen die u nodig heeft, terwijl het zijn traditionele Spaanse karakter heeft behouden.

De stad is vooral bekend om het spectaculaire jaarlijkse Moren- en Christenenfestival, dat elk jaar in februari plaatsvindt en geliefd is bij zowel de lokale bevolking als toeristen.

Bekijk de video voor een complete rondleiding door dit mooie appartement.