This old finca is over 200 years old and has been completely renovated, while keeping its original character.
The old farmhouse has been divided into 2 parts.
It is therefore a semi-detached, but the layout ensures that the finca is very private.
The finca has more than 300m² of living space and includes an entrance hall with a bedroom on one side and a bathroom on the other side.
After the hallway, you have a living/dining room with a wood burner.
Next is the traditional kitchen with a large pantry (this one was a stable and is still with original elements from that period).
From the kitchen, you have access to a patio (courtyard, nicely laid out).
On the other side is the bodega with its original press.
The bodega has not yet been renovated but could be transformed into an apartment or reception room.
At the end of the bodega, you have a small piece of land, totally fenced.
Back in the living room, you have the stairs leading to the upstairs.
There are 4 bedrooms, a dressing room (could be a 5th bedroom), a bathroom and a large living room with wood burning stove.
Possibility of making a third bathroom.
Adjoining the finca is a very large garage.
In front of the entrance of the house, you have a small pergola.
Below is the 10x5m swimming pool with a field of almond trees behind.
This finca is a real gem and must absolutely be seen.
The finca has electricity, running water and rainwater.
Alicante airport and beaches are only 40 minutes away.
La Romana is a pretty village, located in the foothills of the Sierra del Reclot and surrounded by vineyards, almonds and olive orchards.
It is a mountainous area and there are several marble and limestone quarries in the area.
The village has a population of about 2,500 people and has a good selection of shops, bars and cafes.
There is also an excellent Saturday market.
La Romana has its own bodega, a co.operative, where the local vineyard owners bring their harvest.
There is a large sports centre on the edge of the village with a large pool, tennis, Paddle Tennis and Basketball courts, a football pitch and indoor gym.
The town’s popular fiesta is held in the third week of August every year, which includes the traditional Moors and Christians parades on Friday and Saturday.
The village is close to the towns of Alguena, Novelda, Aspe and Hondon de las Nieves and is a 30 minute drive from Alicante airport and the closest beaches are a 40 minute drive away.
Diese alte Finca ist über 200 Jahre alt und wurde unter Beibehaltung ihres ursprünglichen Charakters komplett renoviert.
Das alte Bauernhaus wurde in 2 Teile geteilt.
Es handelt sich also um eine Doppelhaushälfte, die Aufteilung sorgt jedoch dafür, dass die Finca sehr privat ist.
Die Finca verfügt über mehr als 300 m² Wohnfläche und umfasst eine Eingangshalle mit einem Schlafzimmer auf der einen Seite und einem Badezimmer auf der anderen Seite.
Nach dem Flur haben Sie ein Wohn-/Esszimmer mit einem Holzofen.
Als nächstes kommt die traditionelle Küche mit einer großen Speisekammer (diese war ein Stall und verfügt noch immer über Originalelemente aus dieser Zeit).
Von der Küche aus haben Sie Zugang zu einer Terrasse (Innenhof, schön angelegt).
Auf der anderen Seite befindet sich die Bodega mit ihrer Originalpresse.
Die Bodega wurde noch nicht renoviert, könnte aber in eine Wohnung oder einen Empfangsraum umgewandelt werden.
Am Ende der Bodega steht Ihnen ein kleines, komplett eingezäuntes Grundstück zur Verfügung.
Zurück im Wohnzimmer führt die Treppe ins Obergeschoss.
Es gibt 4 Schlafzimmer, ein Ankleidezimmer (könnte ein 5.
Schlafzimmer sein), ein Badezimmer und ein großes Wohnzimmer mit Holzofen.
Möglichkeit, ein drittes Badezimmer zu bauen.
An die Finca schließt sich eine sehr große Garage an.
Vor dem Eingang des Hauses befindet sich eine kleine Pergola.
Unten befindet sich der 10 x 5 m große Swimmingpool mit einem Mandelbaumfeld dahinter.
Diese Finca ist ein echtes Juwel und muss unbedingt gesehen werden.
Die Finca verfügt über Strom, fließendes Wasser und Regenwasser.
Der Flughafen und die Strände von Alicante sind nur 40 Minuten entfernt.
La Romana ist ein hübsches Dorf am Fuße der Sierra del Reclot, umgeben von Weinbergen, Mandel- und Olivenhainen.
Es ist eine bergige Gegend und es gibt in der Gegend mehrere Marmor- und Kalksteinbrüche.
Das Dorf hat etwa 2.500 Einwohner und verfügt über eine gute Auswahl an Geschäften, Bars und Cafés.
Es gibt auch einen ausgezeichneten Samstagsmarkt.
La Romana verfügt über eine eigene Bodega, eine Genossenschaft, in die die örtlichen Weinbergbesitzer ihre Ernte bringen.
Am Rande des Dorfes gibt es ein großes Sportzentrum mit einem großen Pool, Tennis-, Paddle-Tennis- und Basketballplätzen, einem Fußballplatz und einem Fitnessstudio.
Das beliebte Fest der Stadt findet jedes Jahr in der dritten Augustwoche statt und umfasst die traditionellen Paraden der Mauren und Christen am Freitag und Samstag.
Das Dorf liegt in der Nähe der Städte Alguena, Novelda, Aspe und Hondon de las Nieves und ist 30 Autominuten vom Flughafen Alicante entfernt.
Die nächsten Strände sind 40 Autominuten entfernt.
Esta antigua finca tiene más de 200 años y ha sido completamente renovada manteniendo su carácter original.
La antigua masía se ha dividido en 2 partes.
Por lo tanto, es una casa adosada, pero la distribución garantiza que la finca sea muy privada.
La finca tiene más de 300 m² de superficie habitable e incluye un vestíbulo con un dormitorio a un lado y un baño al otro lado.
Después del pasillo se encuentra el salón-comedor con estufa de leña.
A continuación se encuentra la cocina tradicional con una gran despensa (ésta era una cuadra y aún conserva elementos originales de la época).
Desde la cocina se accede a un patio (patio, muy bien distribuido).
Al otro lado está la bodega con su prensa original.
La bodega aún no ha sido renovada pero podría transformarse en un apartamento o salón de recepción.
Al final de la bodega, tienes un pequeño terreno, totalmente vallado.
De vuelta en la sala de estar, tienes las escaleras que conducen al piso de arriba.
Hay 4 dormitorios, un vestidor (podría ser un quinto dormitorio), un baño y un gran salón con estufa de leña.
Posibilidad de hacer un tercer baño.
Junto a la finca hay un garaje muy grande.
Delante de la entrada de la casa tienes una pequeña pérgola.
Debajo se encuentra la piscina de 10x5m con un campo de almendros detrás.
Esta finca es una verdadera joya y hay que verla.
La finca dispone de electricidad, agua corriente y agua de lluvia.
El aeropuerto de Alicante y las playas están a sólo 40 minutos.
La Romana es un bonito pueblo, situado en las estribaciones de la Sierra del Reclot y rodeado de viñedos, almendros y olivos.
Es una zona montañosa y en la zona existen varias canteras de mármol y piedra caliza.
El pueblo tiene una población de unas 2.500 personas y cuenta con una buena selección de tiendas, bares y cafeterías.
También hay un excelente mercado de los sábados.
La Romana tiene su propia bodega, una cooperativa, donde los propietarios de viñedos locales traen su cosecha.
Hay un gran polideportivo a las afueras del pueblo con una gran piscina, pistas de tenis, pádel y baloncesto, campo de fútbol y gimnasio cubierto.
La tercera semana de agosto de cada año se celebra la fiesta popular de la localidad, que incluye los tradicionales desfiles de Moros y Cristianos los viernes y sábados.
El pueblo está cerca de los pueblos de Algueña, Novelda, Aspe y Hondón de las Nieves y está a 30 minutos en coche del aeropuerto de Alicante y las playas más cercanas están a 40 minutos en coche.
Deze oude finca is ruim 200 jaar oud en volledig gerenoveerd, waarbij het oorspronkelijke karakter behouden is gebleven.
De oude boerderij is opgedeeld in 2 delen.
Het betreft dus een geschakelde woning, maar de indeling zorgt ervoor dat de finca zeer privé is.
De finca heeft ruim 300m² woonoppervlak en omvat een inkomhal met aan de ene kant een slaapkamer en aan de andere kant een badkamer.
Na de gang heeft u een woon-/eetkamer met een houtkachel.
Aansluitend bevindt zich de traditionele keuken met een grote bijkeuken (deze was een stal en beschikt nog over originele elementen uit die periode).
Vanuit de keuken heeft u toegang tot een patio (binnenplaats, mooi aangelegd).
Aan de andere kant staat de bodega met zijn originele pers.
De bodega is nog niet gerenoveerd maar zou omgetoverd kunnen worden tot appartement of ontvangstruimte.
Aan het einde van de bodega heb je een klein stukje grond, volledig omheind.
Terug in de woonkamer heeft u de trap naar de bovenverdieping.
Er zijn 4 slaapkamers, een kleedkamer (kan een 5e slaapkamer zijn), een badkamer en een grote woonkamer met houtkachel.
Mogelijkheid om een derde badkamer te maken.
Aangrenzend aan de finca bevindt zich een zeer grote garage.
Voor de ingang van het huis heb je een kleine pergola.
Beneden bevindt zich het zwembad van 10x5m met daarachter een veld met amandelbomen.
Deze finca is een echt pareltje en moet absoluut gezien worden.
De finca beschikt over elektriciteit, stromend water en regenwater.
De luchthaven en de stranden van Alicante liggen op slechts 40 minuten afstand.
La Romana is een mooi dorp, gelegen in de uitlopers van de Sierra del Reclot en omgeven door wijngaarden, amandel- en olijfboomgaarden.
Het is een bergachtig gebied en er zijn verschillende marmer- en kalksteengroeven in de omgeving.
Het dorp heeft ongeveer 2.500 inwoners en heeft een goede selectie winkels, bars en cafés.
Er is ook een uitstekende zaterdagmarkt.
La Romana heeft een eigen bodega, een coöperatie, waar de lokale wijngaardeigenaren hun oogst brengen.
Er is een groot sportcentrum aan de rand van het dorp met een groot zwembad, tennis-, paddle-tennis- en basketbalvelden, een voetbalveld en een overdekte fitnessruimte.
Het populaire feest van de stad wordt elk jaar gehouden in de derde week van augustus, met onder meer de traditionele optochten van de Moren en Christenen op vrijdag en zaterdag.
Het dorp ligt dicht bij de steden Alguena, Novelda, Aspe en Hondon de las Nieves en ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Alicante en de dichtstbijzijnde stranden liggen op 40 minuten rijden.