Menorca
BM36798
2 bedroom Apartment in Mahon Puerto - BM92600
445,000€
Apartment
Region: Menorca
Area: Mahon Puerto
Bedrooms: 2
Bathrooms: 2
Features
terrace
furnished
This duplex of just over 120 m² is a true Menorcan gem, located right on the waterfront in the heart of Mahón's port, between the iconic Cuesta de Corea and some of the island's most sought-after restaurants.
A one of a kind property with no neighbours sharing access, it has the soul of a traditional fisherman's house and all the charm of a bygone era, updated with today's comforts.
Carefully renovated a decade ago and tastefully furnished, you enter via a private staircase that leads directly into the open-plan living/dining room with a breakfast bar kitchen.
From here, the spectacular terrace overlooks the harbour, mornings spent watching the boats, sunsets that are good for the soul.
To the rear of the property there is a double bedroom, a bathroom, a laundry area, and a second, small terrace.
Upstairs, the master bedroom features an en-suite bathroom, built-in wardrobes, and another terrace that seems like it is floating on the sea.
An elegant, serene, and singular home, a special find, sold just as you see it ready to move in.
Dieses Maisonette-Apartment mit etwas mehr als 120 m² ist ein wahres Schmuckstück Menorcas – direkt am Hafen von Maó, zwischen der bekannten Cuesta de Corea und einigen der begehrtesten Restaurants der Insel.
Eine einzigartige Immobilie ohne Nachbarn im Treppenhaus, mit der Seele eines alten Fischerhauses und dem Komfort von heute.
Vor rund zehn Jahren liebevoll renoviert und geschmackvoll möbliert, führt eine Außentreppe direkt in den offenen Wohn- und Essbereich mit integrierter Küche im amerikanischen Stil.
Von hier aus öffnet sich eine filmreife Terrasse mit Blick auf den Hafen – Frühstück mit Booten, Sonnenuntergänge voller Atmosphäre.
Im hinteren Bereich befinden sich ein Doppelzimmer, ein komplettes Bad, ein Waschraum und eine kleine, intime Terrasse.
Im Obergeschoss liegt das Hauptschlafzimmer mit Badezimmer en suite, Einbauschränken und einer zweiten Terrasse, die förmlich über dem Meer schwebt.
Eine außergewöhnliche, elegante und ruhige Immobilie – fast unmöglich zu finden.
Und ja, sie wird genau so verkauft, wie Sie sie sehen: bezugsfertig… oder zum Träumen.
Este dúplex de algo más de 120 m² es una joya menorquina en pleno puerto de Mahón, entre la emblemática Cuesta de Corea y algunos de los restaurantes más codiciados de la isla.
Una propiedad única, sin vecinos en la escalera, con alma de casita de pescadores y el encanto intacto de otra época, pero con el confort de hoy.
Reformada con mimo hace una década y amueblada con gusto, se accede por unas escaleras que desembocan directamente en el salón / comedor con cocina abierta y barra americana.
Desde aquí, una terraza de película se asoma sobre el puerto: desayunos con barcos,... atardeceres con alma.
En la parte trasera, dormitorio doble, baño completo, lavadero y otra terracita más íntima.
Arriba, el dormitorio principal con baño en suite, armarios empotrados y una segunda terraza que parece flotar sobre el mar.
Una propiedad singular, elegante y serena.
Una pieza casi imposible de encontrar.
Y sí, se vende tal como la ves: lista para entrar a vivir... o soñar.
