This house is quietly located in Calpe and offers beautiful views of the Peñón de Ifach and, from the upper floor, also of the sea.
The property is practically laid out over two levels and features several terraces, a garden and generous outdoor space.~~On the ground floor there is an apartment with one bedroom, a living room with kitchen and two covered terraces that provide direct access to the garden.
From this level there is a view of the Peñón de Ifach.
The garden includes a closed utility room and additional storage space.
The garage can be accessed both from the street and via the garden.~~The upper floor is accessible via an external staircase and comprises two bedrooms, a bathroom with bathtub and a living room with open kitchen.
One bedroom has a terrace door with views of the Ifach, while the second bedroom has a balcony and a covered terrace, also with views of the rock and access to the garden.
From the living room and the covered terrace there are views of the sea and the Peñón de Ifach.~~The property also offers a pergola for one car, several parking spaces on private grounds, a separate toilet in the garden and two separate entrances.
The location is quiet, while beaches, shops and the centre of Calpe are easily accessible.
Dieses Haus liegt ruhig in Calpe und bietet einen schönen Blick auf den Peñón de Ifach sowie vom Obergeschoss aus auch auf das Meer.
Die Immobilie ist praktisch auf zwei Ebenen aufgeteilt und verfügt über mehrere Terrassen, einen Garten und viel Außenbereich.~~Im Erdgeschoss befindet sich ein Apartment mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Küche sowie zwei überdachten Terrassen mit direktem Zugang zum Garten.
Von dieser Ebene aus besteht Blick auf den Peñón de Ifach.
Im Garten gibt es einen abgeschlossenen Hauswirtschaftsraum und zusätzlichen Stauraum.
Die Garage ist sowohl von der Straße als auch vom Garten aus zugänglich.~~Das Obergeschoss ist über eine Außentreppe erreichbar und umfasst zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne sowie ein Wohnzimmer mit offener Küche.
Ein Schlafzimmer verfügt über eine Terrassentür mit Blick auf den Ifach, das zweite Schlafzimmer über einen Balkon und eine überdachte Terrasse, ebenfalls mit Blick auf den Felsen und Zugang zum Garten.
Vom Wohnzimmer und der überdachten Terrasse aus genießt man Meerblick und Blick auf den Peñón de Ifach.~~Zusätzlich verfügt das Haus über eine Pergola für ein Auto, mehrere Stellplätze auf dem eigenen Grundstück, eine separate Toilette im Garten und zwei separate Eingänge.
Die Lage ist ruhig, während Strände, Geschäfte und das Zentrum von Calpe gut erreichbar sind.
Esta vivienda se encuentra en una zona tranquila de Calpe y ofrece bonitas vistas al Peñón de Ifach y, desde la planta superior, también al mar.
La propiedad está distribuida de forma práctica en dos niveles y cuenta con varias terrazas, jardín y amplios espacios exteriores.~~En la planta baja hay un apartamento con un dormitorio, un salón con cocina y dos terrazas cubiertas con acceso directo al jardín.
Desde esta planta se disfruta de vistas al Peñón de Ifach.
El jardín dispone de un lavadero cerrado y espacio adicional de almacenamiento.
El garaje es accesible tanto desde la calle como desde el jardín.~~La planta superior se accede mediante una escalera exterior y dispone de dos dormitorios, un baño con bañera y un salón con cocina abierta.
Uno de los dormitorios tiene puerta a la terraza con vistas al Ifach; el otro cuenta con balcón y una terraza cubierta, también con vistas al peñón y acceso al jardín.
Desde el salón y la terraza cubierta hay vistas al mar y al Peñón de Ifach.~~Además, la vivienda dispone de una pérgola para un coche, varias plazas de aparcamiento en la parcela, un aseo independiente en el jardín y dos accesos independientes.
La ubicación es tranquila, con fácil acceso a las playas, tiendas y al centro de Calpe.
Deze woning is rustig gelegen in Calpe en geniet van een mooi zicht op de Peñón de Ifach en vanuit de bovenverdieping ook op de zee.
Het huis is praktisch ingedeeld over twee niveaus en beschikt over meerdere terrassen, een tuin en veel buitenruimte.~~Op het gelijkvloers bevindt zich een appartement met een slaapkamer, een woonkamer met keuken en twee overdekte terrassen die rechtstreeks uitkomen op de tuin.
Vanuit deze verdieping is er zicht op de Peñón de Ifach.
In de tuin is er een afgesloten bijkeuken en extra bergruimte.
De garage is bereikbaar zowel vanaf de straat als via de tuin.~~De bovenverdieping is toegankelijk via een buitentrap en beschikt over twee slaapkamers, een badkamer met ligbad en een woonkamer met open keuken.
Eén slaapkamer heeft een terrasdeur met zicht op de Ifach, de andere slaapkamer heeft een balkon en een overdekt terras, eveneens met zicht op de rots en toegang naar de tuin.
Vanuit de living en het overdekte terras is er zicht op zee en de Peñón de Ifach.~~Daarnaast beschikt de woning over een pergola voor één auto, meerdere parkeerplaatsen op eigen terrein, een afgesloten toilet in de tuin en twee aparte ingangen.
De ligging is rustig, terwijl stranden, winkels en het centrum van Calpe vlot bereikbaar zijn.