OUTDOOR AREAS It all starts with the garden, located next to the living room.
It is divided into a porch and a landscaped space where a private pool welcomes you to your new home; the porch will be the center of your new life and will make you want to stay at home.
We are talking about a space totally oriented and designed for relaxation and tranquility.
INDOOR AREAS Entering through the large window that separates the porch and the interior, we find the main room, a living-dining-kitchen that perfectly takes advantage of the natural light offered by its large windows.
It is a diaphanous space that combines comfort and elegance, without leaving aside the functionality that anyone is looking for in their home.
The living room connects the exterior with the interior with large glazed spaces so you can always be watching your porch.
Going upstairs, we find some rooms designed conscientiously, since the rest area is a vital part of any home.
The master bedroom has an en suite bathroom and a dressing room, while the rest enjoy cross ventilation throughout the upper floor and fitted closets, and could not miss a solarium where you can enjoy the sunsets by the sea which is accessed by the staircase inside the house.
SAN PEDRO DEL PINATAR San Pedro del Pinatar, in the region of Murcia, is known for its natural park, the Salinas y Arenales de San Pedro.
This coastal destination attracts tourists for its long beaches, therapeutic mud waters and biodiversity in the salt flats.
Tourism in San Pedro del Pinatar focuses on its beaches, mud therapies and bird watching in the natural park.
In addition, its promenade and gastronomic offer are highlights for visitors.
The lifestyle in San Pedro del Pinatar is tranquil and linked to the sea.
Residents enjoy a relaxed lifestyle, valuing the therapeutic properties of the salt flats and taking part in water activities.
San Pedro del Pinatar offers a coastal and natural environment for those looking to enjoy the beach, nature and mud therapies, creating an ideal destination to relax and enjoy the Mar Menor coastline.
AUSSENBEREICHEAlles beginnt mit dem Garten, der sich direkt neben dem Wohnzimmer befindet.
Er ist in eine Veranda und einen Gartenbereich unterteilt, in dem ein privater Swimmingpool Sie in Ihrem neuen Zuhause willkommen heißt; die Veranda wird der Mittelpunkt Ihres neuen Lebens sein und Sie dazu bringen, zu Hause zu bleiben.
Wir sprechen hier von einem Raum, der ganz auf Entspannung und Ruhe ausgerichtet ist.
INNENBEREICHEWenn man durch das große Fenster, das die Veranda vom Innenraum trennt, eintritt, gelangt man in den Hauptraum, einen Wohn-Ess-Küchenbereich, der das natürliche Licht, das die großen Fenster bieten, perfekt nutzt.
Es ist ein offener Raum, der Komfort und Eleganz vereint, ohne die Funktionalität zu vernachlässigen, die jeder in seinem Haus sucht.
Das Wohnzimmer verbindet den Außenbereich mit dem Innenbereich durch große Glasflächen, so dass Sie immer auf Ihre Veranda schauen können.
Subiendo a la planta alta, encontramos unas estancias diseñadas a conciencia, ya que el área de descanso es una parte vital de cualquier vivienda.
El dormitorio principal cuenta con baño en suite y un vestidor, mientras que el resto, disfrutan de la ventilación cruzada en toda la planta superior y armarios empotrados, y no podría faltan un solárium donde disfrutar de los atardeceres junto al mar menor al que se accede por la escalera interior de la vivienda.
SAN PEDRO DEL PINATARSan Pedro del Pinatar in der Region Murcia ist bekannt für seinen Naturpark, die Salinas y Arenales de San Pedro.
Dieses Küstenziel zieht Touristen wegen seiner langen Strände, dem heilenden Schlammwasser und der Artenvielfalt in den Salinen an.
Der Tourismus in San Pedro del Pinatar konzentriert sich auf die Strände, die Schlammbehandlungen und die Vogelbeobachtung im Naturpark.
Darüber hinaus sind die Promenade und das gastronomische Angebot ein Highlight für Besucher.
Der Lebensstil in San Pedro del Pinatar ist beschaulich und mit dem Meer verbunden.
Die Einwohner genießen einen entspannten Lebensstil, schätzen die therapeutischen Eigenschaften der Salinen und nehmen an Wassersportaktivitäten teil.
San Pedro del Pinatar bietet denjenigen, die Strand, Natur und Schlammkuren genießen wollen, eine natürliche Umgebung, die ein ideales Reiseziel zum Entspannen und Genießen der Küste des Mar Menor darstellt.
EXTERIORES Todo empieza por el jardín, ubicado junto al salón.
Se divide en un porche y un espacio ajardinado donde una piscina privada te da la bienvenida a tu nuevo hogar; el porche será el centro de tu nueva vida y hará que quieras quedarte en casa.
Hablamos de un espacio totalmente orientado y diseñado para el relax y la tranquilidad.
INTERIORES Entrando por el gran ventanal que separa el porche y el interior, encontramos la estancia principal, un salón-comedor-cocina que aprovecha a la perfección la luz natural que nos ofrecen sus grandes cristaleras.
Es un espacio diáfano, que aúna confort y elegancia, sin dejar a un lado la funcionalidad que cualquiera busca en su hogar.
El salón conecta el exterior con el interior con amplios espacios acristalados para que siempre puedas estar observando tu porche.
Subiendo a la planta alta, encontramos unas estancias diseñadas a conciencia, ya que el área de descanso es una parte vital de cualquier vivienda.
El dormitorio principal cuenta con baño en suite y un vestidor, mientras que el resto, disfrutan de la ventilación cruzada en toda la planta superior y armarios empotrados, y no podría faltan un solárium donde disfrutar de los atardeceres junto al mar menor al que se accede por la escalera interior de la vivienda.
SAN PEDRO DEL PINATAR San Pedro del Pinatar, en la región de Murcia, es conocido por su parque natural, las Salinas y Arenales de San Pedro.
Este destino costero atrae a turistas por sus extensas playas, aguas terapéuticas de barro y su biodiversidad en las salinas.
El turismo en San Pedro del Pinatar se centra en sus playas, las terapias de barro y el avistamiento de aves en el parque natural.
Además, su paseo marítimo y su oferta gastronómica son puntos destacados para los visitantes.
El estilo de vida en San Pedro del Pinatar es tranquilo y ligado al mar.
Los residentes disfrutan de una vida relajada, valorando las propiedades terapéuticas de las salinas y participando en actividades acuáticas.
San Pedro del Pinatar ofrece un ambiente costero y natural para aquellos que buscan disfrutar de la playa, la naturaleza y las terapias de barro, creando un destino ideal para relajarse y disfrutar de la costa del Mar Menor.
BUITENRUIMTES Het begint allemaal met de tuin, die naast de woonkamer ligt.
Deze is verdeeld in een veranda en een tuinruimte waar een privézwembad je verwelkomt in je nieuwe huis; de veranda wordt het centrum van je nieuwe leven en zorgt ervoor dat je thuis wilt blijven.
We hebben het hier over een ruimte die helemaal gericht is op ontspanning en rust.
BINNENRUIMTES Als we binnenkomen door het grote raam dat de veranda van het interieur scheidt, vinden we de belangrijkste kamer, een woon-eetkamer-keuken die perfect gebruikmaakt van het natuurlijke licht dat door de grote ramen wordt geleverd.
Het is een open ruimte die comfort en elegantie combineert, zonder de functionaliteit te verwaarlozen die iedereen zoekt in zijn huis.
De woonkamer verbindt het exterieur met het interieur met grote glazen ruimtes, zodat je altijd op je veranda kunt letten.
Als we naar boven gaan, vinden we een aantal kamers die zorgvuldig zijn ontworpen, omdat de rustruimte een essentieel onderdeel is van elk huis.
De hoofdslaapkamer heeft een en-suite badkamer en kleedkamer, terwijl de rest van de slaapkamers genieten van de kruisventilatie op de hele bovenverdieping en inbouwkasten, en er is ook een solarium waar je kunt genieten van de zonsondergangen over de zee, bereikbaar via de trap in het pand.